Tesla is expanding access to the company’s city-driving tool to some customers. In this video, WSJ explains what’s in the new software and the controversy surrounding its limited release. Photo: Tesla