Hyundai snapped a five-month losing streak with a 10 percent gain in January U.S. sales while volume dropped for the sixth straight month at Kia as the microchip shortage and other disruptions continue to upend stockpiles.